Archiwum dnia: 30 września, 2013

#399. ¿Español? Sí, gracias numer 24 – recenzja.

„¿Español? Sí, gracias”

Zacznę od trzech najważniejszych artykułów w najnowszym numerze magazynu ¿Español? Sí, gracias na miesiące październik-grudzień. Pierwszy z nich, to tak jak wskazuje nam okładka, obszerny artykuł poświęcony Kubie, trochę historii, podstawowych informacji i ciekawostek wraz z pięknymi zdjęciami. Drugim ważnym artykułem jest tekst poświęcony wielkiemu artyście – Pablo Picasso. Znajdziecie tam wiele ciekawych informacji o tym znakomitym malarzu, a także jego zdjęcie wraz z grafikami trzech jego obrazów. Ostatni artykuł przedstawia postać współczesnej artystki, hiszpańskiej piosenkarki popowej Malú. Poniżej jedna z jej piosenek.

Konspekt pracy dla nauczyciela w tym numerze dotyczy tematu specjalnego, jaki jest artykuł poświęcony Kubie. Możecie taki konspekt pobrać z tej strony. Zwróćcie uwagę na znaczniki na samej górze tekstów, które będziecie czytać – określają one poziom trudności tekstu od A1-C1, z czego przeważa poziom B. W tym numerze znajduje się także 5 tekstów do których możecie pobrać nagrania mp3 wykonane przez lektorów. Nagrania pobieracie wpisując unikatowy kod na tej stronie. Nie wiem czy wiecie, ale możecie także korzystać z kodów QR, dzięki nim pobierzecie nagrania mp3 na swój telefon i będziecie mogli odsłuchać je w każdym miejscu, o każdym czasie. A teraz przejdę do omówienia pozostałych działów i tematów, które znajdziecie w magazynie.

INICIO
Dowiecie się dlaczego wąsy są tak kluczowym elementem kota, dlaczego słychać morze w muszelce, jakie jest słowo, które nie może być napisane w języku hiszpańskim, dlaczego niedźwiedzie polarne są białe oraz o yoyo, które pierwotnie było używane jako broń a także o tym, że koale mogą spędzić całe swoje życie bez wody!

NOTICIAS
W tym dziale trzy artykuły, pierwszy z nich będzie dotyczył ważnego tematu jakim jest spadek efetywności w hiszpańskich szkołach publicznych. Kolejny tekst będzie opowiadał o najmłodszym fizyku w Europie – Hiszpan Diego Martínez Santos. Ostatni temat będzie o budzącym kontrowersje skorumpowanym człowieku, polityku Luisie Bárcenasie.

SOCIEDAD
Jaki transport wybrać i dlaczego? Własny samochód, rower czy transport publiczny?

HISTORIA
Bardzo ciekawy artykuł dotyczący hiszpańskiej wojny o niepodległość (1808-1814), w której brali udział Polacy.

DEPORTE
Dwa ciekawe tematy dotyczące klubu F.C. Barcelona oraz utalentowanego tenisisty Rafa Nadala.

COCINA
Przepis na pysznego krokieta z kurczakiem!

PRÁCTICA
Coś dla ambitnych czytelników, czyli 4 zadania z różnych dziedzin. Ćwiczcie!

Magazyn ¿Español? Sí, gracias to czasopismo dla osób, które znają już język hiszpański na podstawowym poziomie i chcą go dalej doskonalić. Pewnie większość z Was wie, że jest to jedyne takie czasopismo na polskim rynku. Jak pisałam wyżej, nad każdym tekstem znajduje się wyznacznik poziomu trudności tekstu od A1-C1, więc każdy z czytelników będzie zadowolony. Niestety, miłośnicy tego magazynu muszą pogodzić się z faktem, że od tego numeru ¿Español? Sí, gracias to kwartalnik, nie dwumiesięcznik, a jego cena nieznacznie wzrosła w górę do 10,90 zł. Na pocieszenie dodam, że arto jest czekać na kolejny numer te 3 miesiące – teksty są świetnie dopracowane, z różnych dziedzin, co więcej czytelnicy mają możliwość poznania nowego słownictwa oraz przy użyciu nagrań mp3 poćwiczyć wymowę słówek, płynność wypowiedzi i akcent.

Tytuł: ¿Español? Sí, gracias
Wydawnictwo: Colorful Media
Liczba stron: 34
Kwartalnik nr: 24 październik-grudzień
Cena: 10,90 zł
Do kupienia: w salonach sieci Empik, salonikach prasowych InMedio, Relay, Kolporter i Ruch oraz w księgarniach językowych (np. sieci Omnibus, Polanglo, Bookland)
Możliwość prenumeraty i kupna przez internet: kliknij tu