Archiwum dnia: 20 października, 2013

#408. ОСТАНОВКА: РΟССИЯ! numer 8 – recenzja

„ОСТАНОВКА: РΟССИЯ!”

Miłośnicy magazynu ОСТАНОВКА: РΟССИЯ! z utęsknieniem wyczekiwali października, z pewnością nie dlatego, że zaczynali studia, wdrażali się w wir pracy czy nauki w szkole, ale dlatego, że ukazał się numer ósmy powyższego czasopisma. ОСТАНОВКА: РΟССИЯ! to magazyn przeznaczony dla osób uczących się języka rosyjskiego, umiejących czytać cyrylicę oraz chcących poznać kulturę, historię, tematy związane z ekonomią, polityką, podróżami i wszelkimi nowinkami dotyczącymi Rosji.

W magazynie znajduje się dziewięć obszernych artykułów, z których każdy możecie wysłuchać pobierając nagranie mp3 (wystarczy, że na tej stonie wpiszecie kod ze strony konkretnego artykułu). Dla osób, które cenią sobie mobilność, Wydawnictwo Colorful Media przygotowało kody QR dzięki którym pobierzecie nagrania na swój telefon i będziecie mogli odsłuchać je gdziekolwiek będziecie.

Na okładce siedem charakterystycznych dla Rosji zdjęć tzw. „Семь чудес России” (Siedem cudów Rosji). Czy po zdjęciach na okładce jesteście w stanie zgadnąć o jakie miejsca chodzi i z czym związana jest ich niepowtarzalność? Poznacie także zasady obowiązujące w rosyjskiej szkole, historię życia Marina Cwietajewa, rosyjskiej poetki oraz wiara starożytnych ludzi, pogan Chuvash, na rosyjskiej ziemi. Co więcej przeczytacie także bardzo apetyczny artykuł zatytułowany „Гоголь, Чехов и Маяковский – о еде” (czyli Gogol, Czechow i Majakowski – o jedzeniu). W podróż wybierzecie się do Archangielska, stolica obwodu archangielskiego. Dowiecie się, kto jest bohaterem złotym wieku, a także poznacie Matrioszkę – rosyjską lalkę-zabawkę, złożoną z drewnianych lalek, wydrążonych wewnątrz i włożonych jedna w drugą. Polecam lekturze także artykuł zatytułowany „Питер: Один день из жизни Максима Т.” (Peter: Jeden dzień z życia Maksyma T.)

Magazyn ten jest poświęcony dla osób wymagających, zarówno wymagających od siebie jak i od Wydawnictwa. Dlaczego? Osoby sięgające po czasopisma do nauki języka obcego muszą wziąć pod uwagę, że taka nauka wymaga od nich samodyscypliny i zaparcia w dążeniu do celu. Jednak jeśli mam być szczera, w moim przypadku lektura artykułów magazynów tego Wydawnictwa, słuchanie nagrań, robienie ćwiczeń i nauka słówek jest czystą przyjemnością ze względu na samą formę magazynów. Druga sprawa jest taka, że Wydawnictwo Colorful Media, jest jedynym wydawnictwem na polskim rynku, które publikuje tego rodzaju czasopisma. Dlatego muszą one być dopracowane w najmniejszych szczegółach. Nagrania mp3 są utworzone dzięki współpracy z native speakerami, artykuły dotycząc zawsze tematów ważnych, ale i interesujących, nie brakuje kolorowych zdjęć i kolorowej czcionki w różnym rozmiarze, dzięki czemu oddziałujemy na obie półkule mózgu. Czy nie brzmi to interesująco?

ОСТАНОВКА: РΟССИЯ! to magazyn przeznaczony dla osób, które chcą pogłębiać swoją wiedzę na temat Rosji, a także poznać wiele przydatnego słownictwa i poćwiczyć wymowę słuchając nagrań. Jest to kwartalnikiem, ukazujący się dość nieregularnie od listopada 2011 i jest do nabycia w sieci salonów EMPiK oraz bezpośrednio u wydawcy poprzez stronę kiosk.colorfulmedia.pl.

P.S. Osoby, które już znają Wydawnictwo Colorful Media zapraszam na ich stronę główną – zobaczcie jakich w wyglądzie zmiany dokonali! Coś fantastycznego.

Tytuł: ОСТАНОВКА: РΟССИЯ!
Wydawnictwo: Colorful Media
Liczba stron: 42
Wydanie nr: 8 październik-grudzień
Cena: 11,90 zł
Do kupienia: w salonach sieci Empik, salonikach prasowych InMedio, Relay, Kolporter i Ruch oraz w księgarniach językowych (np. sieci Omnibus, Polanglo, Bookland)
Możliwość prenumeraty i kupna przez internet: kliknij tutaj