Archiwum dnia: 7 stycznia, 2014

#447. Deutsch Aktuell numer 62 – recenzja

„Deutsch Aktuell”

Styczniowy numer magazynu dla zapalonych germanistów Deutsch Aktuell rozświetla zdjęcie Sandry Bullock. Czy wiecie, że ta amerykańska aktorka pochodzi z Niemiec? Jej matka, Helgi D. Meyer była śpiewaczką operową, a ojciec, John W. Bullock, nauczycielem śpiewu, konkretniej trenerem głosu. Sandra do 1988 mieszkała w Niemczech, kiedy to przeprowadziła się do Nowego Jorku. Bullock głównie kojarzy się z komediami romantycznymi ale i filmami akcji. Nie można odmówić jej urody, talentu i uporu.

Poza tym okładka jest całkiem tajemnicza i jeśli nie zajrzy się do wnętrza magazynu ciężko zgadnąć jakie tematy zostaną poruszone w tym numerze, ponieważ zawsze można liczyć na ogromną różnorodność kategoryczną i tematyczną dzięki czemu lektura tekstów tego magazynu jest nie tylko interesująca, ale i przyjemna!

Przede wszystkim odsłuchać można następujące artykuły: wyżej wspomniany obszerny tekst poświęcony Sandrze Bullock, oraz drugi tekst z działu Leute (ludzie), czyli humorystycznie przedstawiona miłość od pierwszego wejrzenia – czy faktycznie taka istnieje? Następnie przekonacie się który z nich jest lepszy, który sprzedawał się lepiej w ubiegłym roku… czyli starcie PlayStation z Xboxem oraz ostatnie dwa artykuły do odsłuchu: sprawa na czasie – pielęgniarstwo w Niemczech oraz bardzo ciekawy artykuł – „Wilczy Szaniec”, czyli kwatery Adolfa Hitlera w czasach II Wojny Światowej. Jest co czytać, jest co słuchać!

Oprócz tego w magazynie znajdziecie także aktualności z kultury, czyli płyta, książka film i moje ulubione kalendarium na styczeń i luty. Przeczytacie także o różnych gatunkach zwierząt, które są w niebezpieczeństwie, sztuce reklamy, która wbrew pozorom choć czasem uciążliwa jest sztuką wymagającą wielkiej kreatywności i inteligencji. Będzicie mieli szansę porównać wolontariat w Niemczech i Polsce, poznacie Marcela Reich-Ranickiego (niemiecki krytyk literacki polsko-żydowskiego pochodzenia). Na sam koniecz przeczytacie o Romantycznym Szlaku (gdzie jest, co tam się znajduje) oraz będziecie mogli zrobić zadania z quizu, a także zastanowić się który przyimek jest poprawny – więc i gramatykę poćwiczycie. A po więcej informacji zapraszam TUTAJ.

Wydawnictwa Colorful Media jest jedynym takim wydawnictwem na polskim rynku, które specjalizuje się w wydawaniu magazynów w języku obcym. W ich ofercie znajdziecie zarówno magazyny do nauki języka angielskiego (na różnym poziomie trudności), niemieckiego (plus wydania specjalne), francuskiego, hiszpańskiego, rosyjskiego i od niedawna nawet włoskiego!

Magazyn Deutsch Aktuell to dwumiesięcznik, przeznaczony dla osób uczących się języka niemieckiego i chcących pogłębić swoją wiedzę na różne tematy dotyczące krajów germańskich – poruszane są bowiem różnorodne kategorie tematyczne. Teksty mają różny poziom trudności, więc zarówno osoby średnio-zaawansowane jak i zaawansowane znajdą idealne artykuły dla siebie z mnóstwem nowego słownictwa. Dzięki specjalistycznemu słownictwu łatwo jest się wdrążyć w dany temat, a bogato ilustrowane zdjęcia pomagają uzmysłowić dany problem oraz wpływają na efektywniejsze rozumienie tekstu. W magazynie nie brak również podkreślonych najtrudniejszych i najważniejszych dla zrozumienia artykułów słówek, które są przetłumaczone na dole strony.

Teksty są tworzone pod patronatem merytorycznym Wydawnictwa Wagros, a nagrania mp3 do odsłuchu przy pomocy native speakerów języka niemieckiego. Hasła do pobrania plików mp3 znajdują się na stronie z danym tekstem, a pliki pobieramy z tej strony. Świetnym pomysłem jest możliwość pobrania listy słówek (z tej strony) oraz materiałów dla nauczyciela (z tej strony), które możecie wykorzystać na lekcjach lub samodzielnie sprawdzić swoją wiedzę. Polecam także korzystanie z kodów QR. Dzięki nim pobierzecie nagrania mp3 na swój telefon i będziecie mogli odsłuchać je w każdym miejscu, o każdym czasie. Serdecznie polecam!

Deutsch Aktuell na facebooku!

Tytuł: Deutsch Aktuell
Wydawnictwo: Colorful Media
Liczba stron: 38
Dwumiesięcznik nr: 62 styczeń-luty
Cena: 9,50 zł
Do kupienia: w salonach sieci Empik, salonikach prasowych InMedio, Relay, Kolporter i Ruch oraz w księgarniach językowych (np. sieci Omnibus, Polanglo, Bookland)
Możliwość prenumeraty i kupna przez internet: kliknij tutaj