#493. Deutsch Aktuell numer 63 – recenzja


„Deutsch Aktuell”

Co to jest?
Deutsch Aktuell to dwumiesięcznik przeznaczony dla osób chcących pogłębić swą wiedzę z języka niemieckiego – zarówno pod względem gramatyki, słownictwa, struktur językowych, jak i pod względem wiedzy na temat krajów niemieckojęzycznych. Oprócz podstawowego magazynu, czytelnicy mają także do dyspozycji wydania specjalne – więcej informacji TUTAJ. Każdy magazyn charakteryzuje się sporą ilością artykułów z różnych dziedzin, ogromem słownictwa tematycznego wyróżnionego pod każdym tekstem, a także listą słówek, którą można pobrać z tej strony, konspektem pracy dla nauczyciela, który można wykonać samemu (kliknij tu) oraz 5 nagraniami mp3, które dostępne są po wpisaniu specjalnego kodu z danej strony tu.

Czy tylko niemiecki?
Wydawnictwa Colorful Media jest jedynym wydawnictwem na polskim rynku specjalizującym się w magazynach do nauki języków obcych. W swojej ofercie mają magazyny do nauki języka angielskiego (na różnym poziomie trudności), niemieckiego (plus wydania specjalne), francuskiego, hiszpańskiego, rosyjskiego i od niedawna nawet włoskiego!

W tym numerze


Na początek troszkę aktualności, potem tradycyjnie film, książka i muzyka. Następnie kartka z kalendarza, czyli najważniejsze daty w marcu i kwietniu, a zaraz obok słownictwo, czyli przygody Olgi i Stefana – jak zwykle humorystycznie i kolorowo. Potem aktor młodego pokolenia do którego pewnie wdychają teraz wszystkie kobiety – Matthias Schweighöfer. Następnie polecam artykuł, który z pewnością przypadnie do gustu wszystkim zmotoryzowanym – jest to oczywiście artykuł z okładki, czyli o Volkswagenie. Ponieważ sama bloguję, kolejny artykuł Weblogs – nowoczesne dziennikarstwo – bardzo mnie zainteresował. Kolejne dwa artykuły są z dziedziny polityka, a następny dotyczy zamku Hitler w Poznaniu, czy ktoś z Was już tam był? Oprócz tego sport ekstremalny i tekst udowadniający, że muzeum nie musi być nudne. A na dodatek zadania gramatyczne oraz przepis na cudowne ciasto, które planuję zrobić na majówkę… mmmm :)

Deutsch Aktuell na facebooku!

Tytuł: Deutsch Aktuell
Wydawnictwo: Colorful Media
Liczba stron: 38
Dwumiesięcznik nr: 63 marzec-kwiecień
Cena: 9,50 zł
Do kupienia: w salonach sieci Empik, salonikach prasowych InMedio, Relay, Kolporter i Ruch oraz w księgarniach językowych (np. sieci Omnibus, Polanglo, Bookland)
Możliwość prenumeraty i kupna przez internet: kliknij tutaj

Reklamy

Otagowane:

14 thoughts on “#493. Deutsch Aktuell numer 63 – recenzja

  1. Dominik 29 Kwiecień, 2014 o 18:32 Reply

    Mam pytanko – jaki jest „poziom” trudności treści w nim zawartych? Bo co prawda uczyłem się niemieckiego, ale z chęcią powtórzyłbym nie tylko coś z poziomu średnio-zaawansowanego, ale również z gramatycznych podstaw.

    • Ambrose 29 Kwiecień, 2014 o 19:57 Reply

      Wydanie angielskojęzyczne stoi bardziej na poziomie średnio-zaawansowanym. Ale trudniejsze słówka, wyrażenia, czy całe zwroty są przetłumaczone na dole artykułu, więc wg mnie to czasopismo b. dobrze nadaje się zarówno do odświeżenia jak i ćwiczenia swoich lingwistycznych umiejętności. Wersję niemieckojęzyczną tylko przeglądałem, ale odniosłem wrażenie, że w jej przypadku występuje pełna analogia do „angielskiego” odpowiednika :)

      • miqaisonfire 29 Kwiecień, 2014 o 20:13

        Magazyny z niemieckiego stoją tak na poziomie od B1-C1 czasami, ale tak najczęściej między B1 a B2, więc na pewno musisz coś umieć, a nie dopiero zaczynać naukę :) Także moim zdaniem musisz sam zobaczyć, może przejrzeć kilka tekstów w sklepie i się przekonać? :) Dużo słówek jest wyjaśnionych, więc też nie ma źle. Ambrose ma całkowitą rację :)

  2. awiola 30 Kwiecień, 2014 o 09:06 Reply

    Szkoda, że nie znam niemieckiego. Wielka szkoda.

  3. Robert 30 Kwiecień, 2014 o 12:19 Reply

    Szkoa, że to nie hiszpański magazyn, bo takiego szukam.

  4. monweg 30 Kwiecień, 2014 o 15:04 Reply

    Nie znam niemieckiego – odrobinę kiedyś liznęłam, ale tylko trochę podstawy. A tak w ogóle nie przepadam za tym językiem.

  5. cyrysia 30 Kwiecień, 2014 o 15:39 Reply

    Niestety słabiutko znam niemiecki :( Ale może polecę komuś innemu.

    • miqaisonfire 1 Maj, 2014 o 06:32 Reply

      @Awiola: nie myślałaś o tym, by zacząć się uczyć? :)
      @Robert: są również magazyny z języka hiszpańskiego :) Sprawdź stronę wydawnictwa.
      @Monweg: w takim razie nie namawiam Cię do zapoznania się z tym magazynem :)
      @Cyrysia: poleć :)

  6. Sylwia 30 Kwiecień, 2014 o 17:08 Reply

    Całkowicie nie dla mnie ponieważ nie znam niemieckiego i nie mam ochoty uczyć się tego języka, w ogóle mnie nie interesuje i brzydko brzmi.

  7. Julia van Derhooven 30 Kwiecień, 2014 o 17:09 Reply

    Och… przydałoby się odświeżyć co nieco z języka niemieckiego, bo troszkę już zapomniałam z powodu lat przerwy. Czy Deutsch Aktuell jest dobry do powtórek po latach?

  8. Beatriz 30 Kwiecień, 2014 o 19:58 Reply

    Mam bardziej ochotę na nowy numer EM, ale nad DA też się mogę zastanowić (ewentualnie).

    PS Świetne zdjęcie z boku! :)

  9. Irena Bujak (Bujaczek) 30 Kwiecień, 2014 o 22:14 Reply

    Miałam niemiecki od liceum, ale nigdy go nie polubiłam ma tyle by się w nim dokształcać ;)

    Ps. Linki na kwiecień ;)
    1. Bezpiecznie jak w domu – Simone Van Der Vlugt
    http://zapatrzonawksiazki.blogspot.com/2014/04/bezpieczny-dom.html
    2. Tylko mnie poproś – Sylvia June Day
    http://zapatrzonawksiazki.blogspot.com/2014/04/wystarczy-poprosic.html
    3. Dziesięć kawałków – Janet Evanovich
    http://zapatrzonawksiazki.blogspot.com/2014/04/stephanie-plum-i-kolejne-kopoty.html

    • miqaisonfire 1 Maj, 2014 o 06:34 Reply

      @Sylwia: w takim razie nie namawiam Cię do tego magazynu :)
      @Julia van Derhooven: myślę, że tak… ale to już sama musisz zobaczyć, bo nie wiem na jakim poziomie jesteś :)
      @Beatriz: haha :D Okay! Z dwojga złego może być, rozumiem? Dzięki :*
      @Irena Bujak: rozumiem :) Dziękuję za linki do wyzwań!

  10. alison2 5 Maj, 2014 o 10:28 Reply

    O kurczę, mieszkam jakieś 20 km od fabryki VW, tym chętniej zajrzałabym do tego numeru :-)

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s

%d blogerów lubi to: