Archiwa miesięczne: Listopad 2014

#530. Deutsch Aktuell numer 65 i 66 – recenzja

W dzisiejszych czasach znajomość języka niemieckiego jest dość ważna. Aż sześć krajów europejskich posługuje się tym językiem, jako językiem urzędowym, a w przybliżeniu około 128 milionów ludzi zna dziś język niemiecki. Ale statystyka statystyką, dane danymi – co jednak trzeba zrobić, by doskonalić swoje umiejętności językowe?
Jednym z moich ulubionych sposobów jest nauka poprzez wykorzystywanie magazynów Wydawnictwa Colorful Media. Z pozoru zwykły magazyn, a jednak jak innowacyjny i oryginalny!

Na wstępie chciałabym zaznaczyć, że Wydawnictwo oferuje magazyny nie tylko z języka niemieckiego, ale także z języka angielskiego (English Matters, wydanie specjalne oraz Business English Magazine), francuskiego, hiszpańskiego, włoskiego oraz rosyjskiego. Teksty są bardzo różnorodne, zarówno jeśli chodzi o kategorie, tematykę oraz poziom trudności. Gazety są wydrukowane na fajnym rodzaju papieru, nie niszczą się w rękach, można je czytać wielokrotnie. Teksty wzbogacane są o różne fotografie, rysunki i grafiki, oraz słówka pogrubione i zaznaczone kolorem, które przetłumaczono pod danym tekstem. Bardzo ciekawym dodatkiem jest możliwość pobrania nagrania mp3 kilku wybranych tekstów, które odczytuje native danego języka. Ćwiczymy wymowę, rozumienie ze słuchu i płynność wypowiedzi. Dodatkowo dla nauczycieli przygotowano konspekt pracy, który można także wykonać samemu.

W dniu dzisiejszym chciałabym przybliżyć Wam tematykę numeru 65 i 66. Mam nadzieję, że przypadnie Wam ona do gustu i moja recenzja zachęci Was do lektury. Z doświadczenia dodam tylko, że u mnie magazyny te sprawdzają się idealnie, dlatego wciąż o nich piszę, by zachęcić jak największą liczbę ludzi do ich lektury. Nieważne którego języka z wyżej wymienionych się uczycie. Świetne zarówno w domu, w szkole i w pracy.

„Deutsch Aktuell”

Numer 65.
Na okładce niemiecki aktor, 32-letni Elyas M’Barek, grający nie tylko w filmach, ale także w serialach (artykuł ten, jak i 4 inne można pobrać w formacie pliku mp3). Na początek parę świeżych informacji ze świata. Oczywiście nie zabraknie także krótkich artykułów-nowinek z działu film, książka i płyta, a także kalendarium oraz kolejnych przygód Olgi i Stefana. Poza tym przeczytacie między innymi o piciu alkoholu i prowadzeniu auta, o tym, czy Niemcy są państwem wegańskim oraz o tym, że Volkswagen zainwestował w Polsce. Poznacie także dziwne hobby Niemców, przeczytacie artykuł nazwany „Mit dem Daumen durch die Welt” (kciukiem po świecie) oraz dowiecie się co nieco o obecnym świecie mody. Poza tym udacie się w podróż do uniwersyteckiego miasteczka na południu Niemiec – urokliwego, małego Ulm. Oczywiście nie są to wszystkie teksty, które znajdziecie w tym numerze, a tylko kilka haseł na zachętę do lektury tego numeru!
Do pobrania także lista słówek z tego numeru z tej strony.

„Deutsch Aktuell”

Numer 66.
Na okładce tego wydania Aneta Sablik, Polka, która wygrała niemiecką edycję Idola (w Polsce jej kariera nie nabrała zbyt wielkiego rozmachu, czemu się akurat nie dziwię…), oczywiście artykuł ten jak i 4 inne można pobrać w formacie mp3. Zaczynamy od kilku krótkich tekstów Również w tym numerze pojawią się artykuły-nowinki z działu film, książka i płyta, a także kalendarium oraz przygody Olgi i Stefana. Przeczytacie między innymi o dość kontrowersyjnej postaci – Conchicie Wurst, bardzo entuzjastycznie przyjętej (przyjętym?) przez większość Europy, dowiecie się kim był człowiek, który dał swoje nazwisko firmie znanej na całym świecie – Nestlé, natomiast w podróż udacie się do Szwajcarii, do miejscowości Lavaux, która znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Poza tym będzie troszkę o bieganiu (maratony), o tym czy czas to pieniądz, a także o obecnych na każdym kroku przesądach. To oczywiście nie wszystko! A jedynie parę wybranych przeze mnie tytułów i haseł, które znajdują się w tym numerze magazynu Deutsch Aktuell, resztę musicie odkryć sami, do czego zachęcam :)
Do pobrania także lista słówek z tego numeru z tej strony.

Deutsch Aktuell na facebooku!

Tytuł: Deutsch Aktuell
Wydawnictwo: Colorful Media
Liczba stron: 38
Dwumiesięcznik nr: 65 – 66 (lipiec – październik)
Cena: 9,50 zł
Do kupienia: w salonach sieci Empik, salonikach prasowych InMedio, Relay, Kolporter i Ruch oraz w księgarniach językowych (np. sieci Omnibus, Polanglo, Bookland)
Możliwość prenumeraty i kupna przez internet: kliknij tutaj

Reklamy