#530. Deutsch Aktuell numer 65 i 66 – recenzja


W dzisiejszych czasach znajomość języka niemieckiego jest dość ważna. Aż sześć krajów europejskich posługuje się tym językiem, jako językiem urzędowym, a w przybliżeniu około 128 milionów ludzi zna dziś język niemiecki. Ale statystyka statystyką, dane danymi – co jednak trzeba zrobić, by doskonalić swoje umiejętności językowe?
Jednym z moich ulubionych sposobów jest nauka poprzez wykorzystywanie magazynów Wydawnictwa Colorful Media. Z pozoru zwykły magazyn, a jednak jak innowacyjny i oryginalny!

Na wstępie chciałabym zaznaczyć, że Wydawnictwo oferuje magazyny nie tylko z języka niemieckiego, ale także z języka angielskiego (English Matters, wydanie specjalne oraz Business English Magazine), francuskiego, hiszpańskiego, włoskiego oraz rosyjskiego. Teksty są bardzo różnorodne, zarówno jeśli chodzi o kategorie, tematykę oraz poziom trudności. Gazety są wydrukowane na fajnym rodzaju papieru, nie niszczą się w rękach, można je czytać wielokrotnie. Teksty wzbogacane są o różne fotografie, rysunki i grafiki, oraz słówka pogrubione i zaznaczone kolorem, które przetłumaczono pod danym tekstem. Bardzo ciekawym dodatkiem jest możliwość pobrania nagrania mp3 kilku wybranych tekstów, które odczytuje native danego języka. Ćwiczymy wymowę, rozumienie ze słuchu i płynność wypowiedzi. Dodatkowo dla nauczycieli przygotowano konspekt pracy, który można także wykonać samemu.

W dniu dzisiejszym chciałabym przybliżyć Wam tematykę numeru 65 i 66. Mam nadzieję, że przypadnie Wam ona do gustu i moja recenzja zachęci Was do lektury. Z doświadczenia dodam tylko, że u mnie magazyny te sprawdzają się idealnie, dlatego wciąż o nich piszę, by zachęcić jak największą liczbę ludzi do ich lektury. Nieważne którego języka z wyżej wymienionych się uczycie. Świetne zarówno w domu, w szkole i w pracy.

„Deutsch Aktuell”

Numer 65.
Na okładce niemiecki aktor, 32-letni Elyas M’Barek, grający nie tylko w filmach, ale także w serialach (artykuł ten, jak i 4 inne można pobrać w formacie pliku mp3). Na początek parę świeżych informacji ze świata. Oczywiście nie zabraknie także krótkich artykułów-nowinek z działu film, książka i płyta, a także kalendarium oraz kolejnych przygód Olgi i Stefana. Poza tym przeczytacie między innymi o piciu alkoholu i prowadzeniu auta, o tym, czy Niemcy są państwem wegańskim oraz o tym, że Volkswagen zainwestował w Polsce. Poznacie także dziwne hobby Niemców, przeczytacie artykuł nazwany „Mit dem Daumen durch die Welt” (kciukiem po świecie) oraz dowiecie się co nieco o obecnym świecie mody. Poza tym udacie się w podróż do uniwersyteckiego miasteczka na południu Niemiec – urokliwego, małego Ulm. Oczywiście nie są to wszystkie teksty, które znajdziecie w tym numerze, a tylko kilka haseł na zachętę do lektury tego numeru!
Do pobrania także lista słówek z tego numeru z tej strony.

„Deutsch Aktuell”

Numer 66.
Na okładce tego wydania Aneta Sablik, Polka, która wygrała niemiecką edycję Idola (w Polsce jej kariera nie nabrała zbyt wielkiego rozmachu, czemu się akurat nie dziwię…), oczywiście artykuł ten jak i 4 inne można pobrać w formacie mp3. Zaczynamy od kilku krótkich tekstów Również w tym numerze pojawią się artykuły-nowinki z działu film, książka i płyta, a także kalendarium oraz przygody Olgi i Stefana. Przeczytacie między innymi o dość kontrowersyjnej postaci – Conchicie Wurst, bardzo entuzjastycznie przyjętej (przyjętym?) przez większość Europy, dowiecie się kim był człowiek, który dał swoje nazwisko firmie znanej na całym świecie – Nestlé, natomiast w podróż udacie się do Szwajcarii, do miejscowości Lavaux, która znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Poza tym będzie troszkę o bieganiu (maratony), o tym czy czas to pieniądz, a także o obecnych na każdym kroku przesądach. To oczywiście nie wszystko! A jedynie parę wybranych przeze mnie tytułów i haseł, które znajdują się w tym numerze magazynu Deutsch Aktuell, resztę musicie odkryć sami, do czego zachęcam :)
Do pobrania także lista słówek z tego numeru z tej strony.

Deutsch Aktuell na facebooku!

Tytuł: Deutsch Aktuell
Wydawnictwo: Colorful Media
Liczba stron: 38
Dwumiesięcznik nr: 65 – 66 (lipiec – październik)
Cena: 9,50 zł
Do kupienia: w salonach sieci Empik, salonikach prasowych InMedio, Relay, Kolporter i Ruch oraz w księgarniach językowych (np. sieci Omnibus, Polanglo, Bookland)
Możliwość prenumeraty i kupna przez internet: kliknij tutaj

Otagowane:

44 komentarze do “#530. Deutsch Aktuell numer 65 i 66 – recenzja

  1. AnnRK 2 listopada, 2014 o 18:59 Reply

    Nie ma Cię i nie ma, a ja już wreszcie przyszłaś, to z recenzją magazynu w języku dla mnie niezrozumiałym. :D Czekam na recenzję jakiegoś mrożącego krew w żyłach thrillera!

  2. Agata 2 listopada, 2014 o 19:09 Reply

    Niestety niemieckiego nie rozumiem ni w ząb…Za to chętnie czytam English Matters, a kiedyś planuję zakupić magazyn w języku hiszpańskim :)

  3. Ambrose 3 listopada, 2014 o 10:47 Reply

    O, żyjesz. Miło Cię widzieć :) Ja także czekam na recenzję jakieś książki, najlepiej klasyki :)

  4. Basia Pelc 4 listopada, 2014 o 10:37 Reply

    Eeee, nie, niemiecki i ja jakoś się ze sobą gryziemy ;)

  5. monweg 5 listopada, 2014 o 11:55 Reply

    Słabo znam języki. A niemieckiego nie lubię. Wyssałam to z mlekiem matki.
    Tymczasem książka do Twojego wyzwania.
    Grzeczna dziewczynka – Mary Kubica
    http://monweg.blog.onet.pl/2014/11/05/grzeczna-dziewczynka-mary-kobicy/
    Już listopad. Gdzie się podziewałaś przez tak długi czas?

  6. Yzoja 9 listopada, 2014 o 00:51 Reply

    http://yzoja.pl/liebster-blog-award/
    Nominowałam Cię do Liebster Blog Award ;)

  7. Http://Www.Blogster.Com 9 listopada, 2014 o 05:07 Reply

    Many thanks for this website, can happily state we are in possession of a steam shower of our
    own and we think it’s great

  8. Ewa 11 listopada, 2014 o 08:18 Reply

    Szkoda, że mój niemiecki ogranicza się do poziomu podstawowego, bo chętnie prenumerowałabym to czasopismo. ;)

  9. Scarlett 12 listopada, 2014 o 03:12 Reply

    Uh, nie przepadam za tym językiem.

  10. Taekwondo in Colorado 22 listopada, 2014 o 18:45 Reply

    My brother suggested I might like this blog. He was totally right.
    This post truly made my day. You cann’t imagine simply how much time I
    had spent for this information! Thanks!

  11. kristingoebel.wordpress.com 23 listopada, 2014 o 18:59 Reply

    If you do have a large indoor garden, you can either
    use a large, indoor portable grow room or several smaller
    grow facilities. Once done, get back to Craven, retrieve your lens and
    get back to camp. However, it is difficult for people to perceive that there is a need for these tents.

  12. Marta Kor z OkiemMK 28 listopada, 2014 o 09:33 Reply

    tym razem poleciłam tacie ten cykl, może jego zachęci, ja jakoś z niemieckim jestem na bakier…

  13. Irena Bujak (Bujaczek) 30 listopada, 2014 o 22:40 Reply

    Ja dziś wyjątkowo poza tematem link do wyzwania ;)

    Nie igraj ze mną (The Georgian #4) – Sylwia June Day
    http://zapatrzonawksiazki.blogspot.com/2014/11/dwa-oblicza.html

  14. Poceros urgente 2 grudnia, 2014 o 14:05 Reply

    Hola!! he estado rebuscando alrededor de unas 4 horas en las webs hoy y no
    he llegado a ver nada tan increible como tu Redaccion. Me ha exaltado mucho el
    estilo que gastas al escribir y que es lo que me ha llegado.

    En mi opinion, si un porcentaje alto redactores difundieran este tipo de textos, Internet seria mucho mas practico.
    Espero que brindes mas de esta manera y siga viendo relatos espectaculares como este.

  15. http 3 grudnia, 2014 o 12:41 Reply

    Hola!! estuve investigando alrededor de unas 5 horas en la red
    de internet hoy y no ojee nada tan fantastico como tu post.
    Me ha exclamado mucho el estilo que tienes al escribir supongo que es lo que me
    ha llegado. A mi parecer, si muchos de redactores crearan esta calidad en los contenidos, Internet seria mucho mas practico.
    Espero que ofrezcas mas asi y continue bebiendo relatos tan geniales como este.

  16. Desatrancos urgente 3 grudnia, 2014 o 13:04 Reply

    Hola he estado bicheando al menos unas 2 horas en Internet esta tarde y no observe nada tan guay como tu texto.

    Me ha exclamado mucho el estilo que tienes al escribir imagino que es lo
    que me ha llegado. Personalmente, si la mayoria redactores crearan este tipo de textos, Internet seria
    mucho mas practico. Espero que vayas por esta linea y
    pueda seguir leyendo textos espectaculares como este.

  17. janka 3 grudnia, 2014 o 18:03 Reply

    Miqa, ogarnij się wreszcie. Od tygodni jakieś fotki na instagramie – tipsy, bojfrendy, selfiaki.. Gdzie Twoje recenzje książek, gdzie odzew na komentarze czytelników ?
    W zeszłym roku była dla blogu nominacja (i wyróżnienie), a teraz DE-GRA-DACJA.
    Totalny brak odpowiedzialności !

    • miqaisonfire 9 grudnia, 2014 o 21:22 Reply

      Wrócę w weekend :D Ale to nie są tipsy :( to dopiero degradacja z niepiszącej blogerki książkowej do tipsiary :(

  18. Kirsten 4 grudnia, 2014 o 16:49 Reply

    Hola!! estuve leyendo alrededor de unas 4 horas en la red de internet esta manyana y no ojee nada tan fantastico
    como tu post. Me ha enamorado mucho el estilo que gastas al escribir supongo que es lo que me ha llegado.
    A mi modo de entender el tema, si un porcentaje alto los propietarios
    de webs tuvieran tan buenos contenidos, Internet seria mucho mas practico.
    Espero que sigas por esta linea y siga bebiendo contenidos de la calidad de este.

  19. desatascosmoratadetajuna.com.es 4 grudnia, 2014 o 17:01 Reply

    Ey! estuve mirando alrededor de unas 4 horas en la nube esta manyana y
    no ojee nada tan increible como tu texto.
    Me ha impresionado mucho el estilo que gastas al escribir supongo que es lo que
    me ha llegado. Para mi, si la mayoria webmasters tuvieran tan buenos
    contenidos, Internet seria mucho mas practico. Espero que ofrezcas mas por esta linea y pueda seguir comentando comentarios de la fuerza que tiene este.

  20. desatrancos Autonomos 4 grudnia, 2014 o 17:18 Reply

    Hola he estado mirando al menos unas 3 horas en las webs esta manyana y
    no observe nada tan ejemplar como tu articulo. Me ha enamorado
    mucho la forma que tienes al escribir creo que es lo que me ha llegado.
    En mi forma de entender las cosas, si muchos de los los
    propietarios de webs crearan esta calidad en los contenidos, Internet seria mucho mas practico.
    Espero que vayas por esta linea y siga observando articulos
    tan increibles como este.

  21. Hola he estado investigando las ultimas unas 5 horas en la nube
    hoy y no ojee nada tan increible como tu post.
    Me ha entretenido mucho el modo que tienes al escribir creo que es lo
    que me ha llegado. A mi modo de entender el tema, si muchos de los webmasters proponen este tipo de textos, Internet seria
    mucho mas practico. Espero que brindes mas asi y siga leyendo
    relatos espectaculares como este.

  22. Sylwia Węgielewska 9 grudnia, 2014 o 15:14 Reply

    Do wyzwania:
    „Sherlock Holmes t2” – Arthur Conan Doyle
    http://magicznyswiatksiazki.pl/sherlock-holmes-t-2-arthur-conan-doyle-recenzja-590/
    pozdrawiam :)

  23. Sylwia Węgielewska 15 grudnia, 2014 o 15:12 Reply

    Kolejna do wyzwania:
    „Mroczny trop” – Alex Kava
    http://magicznyswiatksiazki.pl/mroczny-trop-alex-kava-recenzja-593/

  24. Sylwia Węgielewska 19 grudnia, 2014 o 15:25 Reply

    I jeszcze jedna z grudnia:
    „Cięcie” – Veit Etzold
    http://magicznyswiatksiazki.pl/ciecie-veit-etzold-recenzja-594/

  25. Irena Bujak (Bujaczek) 30 grudnia, 2014 o 22:58 Reply
  26. Roman 2 Maj, 2015 o 17:53 Reply

    Niemiecki ma coraz mniejsze znaczenie. Już niedługo wyprze go arabski.

  27. Edyta 30 Maj, 2015 o 08:06 Reply

    Marta, myślę o Tobie i Twoim blogu. Co się dzieje? Urlop, dużo pracy, zmęczenie materiału? Wrócisz?
    Pozdrawiam.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

%d blogerów lubi to: